POPAYAN  DE  ANTAÑO

Algunas de las fotografías de Popayán a finales del siglo XIX y principios del siglo XX fueron facilitadas amablemente por los caballeros payaneses don José Sánchez  (q.e.p.d) y don Luis H. Ledezma, otras hacen parte de las colecciones Arboleda Llorente, Padre Guillermo Gómez Guzmán, Rafael Tobar Gómez, Giovanni Castrillón y muchas más son de dominio público.

Fiestas cívicas de principios del siglo XX
En el evento conmemorativo del primer centenario de la Independencia realizado el 19 de Julio de 1910,  desfiló una carreta alegórica tirada por bueyes, como se ve en las dos fotografías que siguen, en la que participaron las siguientes señoritas de la sociedad payanesa: Rosa Elvira Chaux representando "La Paz"; Ana Margarita Verleysen, "La Riqueza"; María Luisa Paredes "La Agricultura"; Clementina Chaux, "La Poesía"; Carmen Rosa Delgado, "La Pintura" y Leonor Velasco, "La Música".    




Damas payanesas desfilando en carro alegórico en Mayo de 1922. Son ellas:

Alicia Castrillón
Emma Caicedo
Josefina Vivas D.
Rosa María Cajiao
María Luisa Caicedo
Lucía Constaín
Mary Salas
Cecilia Castrillón




 Carnavales en Popayán, en diferentes épocas de los primeros seis lustros del siglo XX

Fiesta de Negros - 1904
Fiesta de Blancos - 1975

INAUGURACIÓN DE LA ESTATUA DEL SABIO Y PROCER
FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS- Julio 20 de 1910



  INAUGURACIÓN DE LA ESTATUA DEL PROCER CAMILO TORRES-1916

 DESFILES Y CELEBRACIONES PATRIAS Y RELIGIOSAS
Celebración del primer centenario de la Independencia Nacional - Julio 19 de 1910

 Fiesta de Corpus Cristi
 Fiesta de los Reyes Magos

 Desfiles varios, con ocasión de diversas celebraciones

Visita del señor Presidente PEDRO NEL OSPINA - 1926

Visita del señor Presidente ENRIQUE OLAYA HERRERA - 1932



Aspectos de la Plaza Mayor, que era a la vez plaza de mercado - Siglo XIX


 Plaza Mayor en la primera década del siglo XX



Diferentes épocas de La Plaza Mayor, que comenzó a llamarse  Plaza de Caldas, a partir de Julio de 1910,
cuando se colocó en ella e  inauguró la estatua del Sabio Caldas.

 
                       Los Portales - Terremoto de 1983
Los Portales reconstruidos.


  Alcaldía Municipal en diversas épocas: 1854, 1887, 1950 y 1962, en su orden.

    Alcaldía destruida por el terremoto de 1983 y  reconstruida como está actualmente.

     Gobernación del Cauca: distintas épocas
    en las primeras cuatro décadas del siglo XX

    Gobernación destruida por el terremoto de 1983 y  reconstruida
como está actualmente.


                                    Banco del  Estado años 1930, 1937 y 1962.
                  Hotel Lindbergh años 1920, 1930 y 1945.
Edificacion actual (2016) que ocupa el Banco Las Villas.
En donde estaba el Hotel Lindbergh, destruido por el terremoto de 1983, se levantó parte del Centro Administrativo Municipal.


Diferentes etapas de la Catedral entre 1904 y 1940 cuando se construyó el Palacio Arzobispal
Palacio Arzobispal construido en 1940, entre la Catedral y la Torre del Reloj. Nótese que la plaza ya no tiene reja sino un seto .

     Cúpula de la Catedral en 1978, y luego como quedó totalmente destruida en el terremoto de 1983. En la parte posterior vemos las mismas tomas pero con la cúpula reconstruída..



ANTIGUO CONVENTO FRANCISCANO
En 1570 existió en este sitio, aledaño a la Iglesia San Francisco, el Convento de la Comunidad Franciscana, y años después el Colegio de Misiones de la misma comunidad. En 1749 don Pedro Agustín Valencia, autorizado por la corona española, construyó en parte de los terrenos del convento la Casa de la Moneda que funcionó hasta 1771.  En 1863 el convento fue confiscado por el Gobierno, que lo utilizó como archivo oficial, también como sede de la Asamblea Departamental y como Casa de Justicia, sede de juzgados. En 1920 la parte donde funcionó la Casa de la Moneda se acondicionó como cuartel del Batallón de Infantería Junín, y años después, como cuartel de la Policía Nacional.   La hermosa arcada de mampostería que se observa en las fotos, fue destruída en 1945 en la remodelación de la edificación antigua, para convertirla en el Hotel Monsterio. En el área que se adaptó como cuartel se construyó el Centro de Convenciones "Casa de la Moneda".     
Preciosa arcada de mampostería obra de Don Adolfo Dueñas, se construyó después de la confiscación del convento franciscano (apx. 1870).  
En 1945 se inició la remodelación del edificio para convertirlo en el Hotel Monasterio, demoliendo lamentablemente la arcada.
La Ermita - Primera iglesia levantada en Popayán.
La Ermita parcialmente destruida por terremoto de 1983
Ermita reconstruida despues
del terremoto de 1983.

Iglesia de San Francisco, construida entre 1765 y 1785, por el arquitecto español don Antonio García.

La Iglesia fue destruída por el terremoto de 1983.

San Francisco reconstruída despues del terremoto de 1983
Esta antigua capilla de Belén se construyó para reemplazar la primera capilla comenzada a edificar  en 1681 y derruida por el terremoto de 1885. Con algunas reparaciones por daños causados por otros sismos, como los de 1906 y 1967, permaneció hasta el terremoto de 1983 que la destruyó totalmente.
Despues del terremoto de 1983 se construyó la nueva capilla que hoy está en la colina.
El camino de ascenso a la colina fue arreglado y ornamentado por don Antonio García, en 1907. Desde entonces el sendero se llama los Quingos de Belén.  


Desde el año 1711 funcionó en este lugar, el Hospital San José, a orillas del rio Molino, primero bajo la dirección de los  religiosos de la orden Bethlemita y desde 1808  bajo la dirección de las Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paul. "El  hospital se comunicaba con la ciudad por medio de un pequeño puente de cal y ladrillo", pues el puente del Humilladero solo se dio al servicio en 1873. Aproximadamente en 1955, el hospital fue trasladado al nuevo edificio que ocupa hoy, y las viejas instalaciones hospitalarias se adaptaron para prisión, denominada Cárcel  del Proceso.  


La adaptación del hospital como cárcel, implicó la construcción de garitas de vigilancia. En la fotos se observa una.


PUENTE DEL HUMILLADERO

El 31 de julio de 1873 fue dado al servicio público este puente construido por el padre Serafín Barbetti, lego franciscano nacido en Italia. “Tiene una extensión de 180 metros y consta de 12 arcos, de los cuales el que cierra el puente al lado sur es semielíptico, perfectamente tendido, hasta el extremo de que los habitantes de la ciudad, y entre ellos personas entendidas, aseguraban que al quitar las cimbras, el arco se caería. El padre Serafín, el día señalado para retirar las cimbras, ordenó se le sirviera el almuerzo en una mesa  preparada al efecto debajo del arco y allí almorzó tranquilamente a la vista del público que había acudido a presenciar la caída del puente. Hasta la fecha el puente se conserva intacto”. (Guía Histórica de Popayán, Otón Sánchez, 1948).
La creciente del río Molino de 1938 no le causó daños y el  terremoto de 1983 solo le afectó parcialmente las barandas.



 Creciente del río Molino
 20 de Noviembre de 1938
Daños ocasionados en las barandas del puente por el terremoto de 1983.
PUENTE DE LA CUSTODIA o PUENTE CHIQUITO

Construído aproximademante entre los años 1708 y 1710. Era la comunicación de la parte de la ciudad que estaba al lado norte del río Molino con el centro y fue utilizado más 160 años, hasta la puesta en servicio del Puente del Humilldero en 1873.
El puente Chiquito o de La Custodia, fue afectado por la creciente del río Molino de 1938, dañando el estribo del lado sur, que se reparó y siguió en servicio. Pero al parecer las aguas del río comenzaron a dañar el estribo del lado norte, el cual falló y en marzo de 1943, el puente Chiquito o de La Custodia se desplomó. En el mismo lugar se construyó una réplica en 1948, que es el puente Chiquito que hoy está en pie,como se ve en la foto inferior.

LA HERRERÍA
Al final de la calle 2a, que se interrumpe allí frente al arco semielíptico del Puente del Humilladero, estaba la Herrería de don Julio Ramos. En la foto se ve el caballo de hierro que él mismo hizo. Desaparecida la Herreria de don Julio, el sitio se acondicionó como restaurante, con el mismo nombre, "la Herrería".
El terremoto de 1983 destruyó la edificación   


TORRE DEL RELOJ
El Arzobispo Cristobal de Quiróz hizo venir, por su cuenta, afamados constructores de Bogotá que edificaron la torre entre 1672 y 1682, la cual tenía tres cuerpos y la coronaba una cúpula. El terremoto de 1736 destruyó la cúpula, entonces se rebajó la torre a dos cuerpos y se le puso techo de madera y teja, como está ahora.Para la construcción del Palacio Arzobispal se intentó demoler la torre, pero el poeta Guillermo Valencia se opuso diciendo que la torre "era la nariz de Popayán".
En el segundo cuerpo de la torre se colocó en 1737 un reloj de bronce, de fabricación inglesa, cuyas horas se muestran en números romanos y tiene un solo puntero, que marca las horas, careciendo de minutero. Cuando lo trajeron de Londres, vinieron con el reloj dos pesas de plomo arregladas mecánicamentea a la altura y rotación de la máquina, pero en 1814, el General Antonio Nariño hizo quitar las pesas de plomo y las fundió para fabricar balas de fusil, y en sustitución puso piedras y así estuvo operando el reloj por muchos años. (Fuente: Guía Histórica de Popayán, Otón Sánchez, 1948).  En la actualidad el reloj no está funcionando.
Terremoto de 1983, daños en la torre.
Torre del Reloj, restaurada después del terremoto de 1983.

IGLESIA  DE  SANTO DOMINGO
El primer templo y el convento aledaño de los Misioneros Dominicanos, se edificaron al rededor del año 1576, pero fueron destruidos por el terremoto de 1736.   La iglesia actual, con su hermoso portalón de piedra tallada,  y el convento de los dominicos que hoy ocupa la Facultad de Derecho de la Universidad del Cauca, se construyeron entre 1741 y 1748. El terremoto de 1983 causó nueva destrucción del templo que se restauró dos años después, excepto el portalón que se terminó de restaurar con sus elementos originales en 1993.    El templo cuenta con una plazuela que inicialmente tenía árboles; luego se adornó con prados y se colocó en ella un busto del General Santader. Aproximadamente en 1906 en el lugar del busto se instaló allí la pila de piedra que estuvo en la Plaza Mayor, en donde hoy está la estatua del Sabio Caldas.    


Destrucción parcial de la Iglesia, terremoto
de 1983
El portalón de piedra también sufrió deterioro.

 

Dos años después del terremoto de 1983, la iglesia se restauró sin el portalon de piedra tallada.
En 1993 se terminó la restauración del portalón original de piedra tallada.

IGLESIA  SAN  JOSE
En 1640 se terminó la construcción del templo , inicialmente llamado de la Compañía de Jesús, y del convento, en donde estuvo el Real Colegio Seminario, que fue autorizado por el Papa  Gregorio XV para conferir grados de Bachiller, Maestro, Licenciado y Doctor. El terremoto de 1736 los destruyó. Acometida la reconstrucción por el Padre alemán Simon Schenher, dejó un bello templo de orden jónico.  que fue nuevamente destruído, esta vez por el terremoto de 1983. En el año 1767 fueron expulsados por orden de Carlos III, los Jesuítas, de la Compañia de Jesús, y el colegio estuvo cerrado por diez años, quedando luego bajo la regencia de la comunidad Lazarista. Cuando en 1942 el Seminario fue traslado al norte de la ciudad, funcionó en este claustro el Colegio de Nuestra Señora del Pilar, y en años posteriores, desaparecido el Pilar, el turno fue para el Real Colegio San Francisco de Asís. El terremoto de 1983 nuevamente destruyó la Iglesia que hoy está hermosamente reconstruida.


IGLESIA  SAN AGUSTÍN

Puente colonial sobre el río Cauca, se comenzó a construir en 1770 y se terminó y dio al servicio en 1.780.
            Entrada por el costado norte.

            Entrada por el costado sur.


Puente sobre el río Molino, sector del Parque Mosquera.

 Charco del Caracol, en el río Molino, lindaba con el potrero que se utilizaba como cancha de futbol en el antiguo Liceo de la Universidad del Cauca.


          TEATRO MUNICIPAL  HOY  TEATRO  GUILLERMO VALENCIA


En 1898 se dio inicio a la construción del teatro, pero a causa de la guerra civil llamada de los mil días (1899 a 2003), hubo de suspenderse, reiniciándose los trabajos de construcción en el año 1915.

El Teatro Municipal se inauguró el 22 e diciembre de 1927 con la presentación de la campañía operática del tenor Hipólito Lázaro, que interpretó El Trovador de Verdi.

El terremoto de 1983 lo afectó gravemente, tanto que estuvo a punto de demolición, pero la intervención de varios payaneses la evitó, iniciándose los trabajos de restauración y adecuación,  que duraron hasta 1998, reinagurándose el teatro el 4 de agosto de ese año, con un concierto del Coro de Cámara de Popayán.  

Por decisión de la Administración Municipal se cambio el nombre por el de Guillermo Valencia, en homenaje al gran poeta payanés.


Interior del teatro restaurado.

Antigua Piscina Municipal, ya desaparecida.
En el sector en donde estaba la antigua fuente luminosa a la entrada de la piscina municipal, se ha levantado este hermoso "Rincón Payanés" con pequeñas réplicas del Puente del Humilladero, el Puente Chiquito, la Torre del Reloj y la Ermita. En la parte posterior, en donde estaba la piscina se construyó una concha acústica.  


1843 Primer vuelo en globo - Realizado por el argentino José María Florez, ascendiendo desde el Real Colegio Seminario.
1921 Primer vuelo en avioneta piloteada por el italiano Ferrucio Guicciardi, veterano de la 1a. Guerra Mundial; aterrizó en el potrero Llanolargo
1926 - Primera carroza fúnebre, marca Citroën, de la
Funeraria Hurtado.
1930 Primera estación de gasolina - No tengo dato de su ubicación en la antigua ciudad.
1925 Llegada de la primera locomotora de vapor a la estación de Popayán, cuya construcción y adecuación  aun no se había terminando.
 El edificio de la estación lamentablemente fue demolido con dinamita en 1978, por decisión del entonces Alcalde de Popayán.
Primera aplanadora adquirida por la Municipalidad; se utilizó cuando fueron asfaltadas las calles por primera vez
entre 1935 y 1937.
1935 Primera grua cargadora municipal, de oruga, y camioneta para transportar material. Aquí se está en labores de dragado del río Molino.



La hermosa edificación de la Estación del Ferrocarril del Pacífico,
que lamentablemente hoy ya no existe.

El 26 de Junio de 1926 se inauguró la Estación del Ferrocarril del Pacífico y llegó a la ciudad el primer tren de pasajeros. Aquí los payaneses se dirigen al lugar para la ceremonia.

En ese tren llegó el Presidente, General Pedro Nel Ospina y a su Ministro de Obras, Laureano Gómez, acompañados de una distinguida comitiva, y se inauguró la Estación,
que lucía así en 1926.  
El Presidente Ospina pronuncia su discurso de inauguración.

Luego se embelleció el edificio y la zona, con una plazuela al frente en donde se colocó la estatua en bronce del General Santander.
A la Estación iban los payaneses a despedir o a recibir a sus familiares y amigos, a la hora de partida o llegada del tren o autoferro.
El tren salía de Popayán a las 7:10 de la mañana y llegaba a Cali a las 12:00 del medio día. El tren que salía de Cali a la 1:30 de la tarde, llegaba a Popayán a las 6:20, anocheciendo.  Con mucha nostalgia recordamos ese maravilloso recorrido del tren que salía de Popayán y se detenía en las estaciones de La Venta de Cajibío, Piendamó, Morales, Mataredonda, El Hato, Suarez, Asnazú, San Francisco, Timba, Guachinte, Jamundí, la Viga y finalmente Cali.  Hacia finales de los años cincuenta los trenes del Ferrocarril del Pacífico dejaron de circular, poco a poco se fueron retirando de la vía ferrea los rieles, y la hermosa edificación de la Estación de Popayán, hacia el año 1978, fue absurdamente demolida con dinamita, por decisión del Alcalde de entonces.


VOLCÁN PURACÉ
Es un volcán activo de la cadena volcánica de Los Coconucos, en la Codillera Central,
a treinta kilómetros de la ciudad de Popayán, en dirección noroeste. Hasta finales de los años cincuenta, tanto la cumbre del Puracé como los picos de Los Coconucos presentaban nieve.
A partir de los años sesenta, Los Coconucos no se volvieron a observar con nieve, y el Puracé muy eventualmente presenta nieve, y cuando esto sucede, es un hermoso espectáculo
del que aún podemos gozar en Popayán.
Las últimas erupciones documentadas del Volcán Puracé ocurrieron en marzo 29 y abril 2 de 1946; mayo 26 de 1949, con pérdida de vidas; enero 10 y julio 26 de 1950; mayo 21 de 1954; junio 21 de 1956 y marzo 19 de 1977. La erupción del 26 de mayo de 1949 causó la muerte de diecisiete personas, dieciseis de ellas  estudiantes del Liceo de la Universidad del Cauca y la otra el ayudante del vehículo que los transportó. Hubo dos sobrevientes de la tragedia, Napoleón Montealegre Canencio
y Alberto Avila Ordoñez.


Puente sobre el río Molino en la Calle 1a Norte, frente al Parque Mosquera-Hoy galería del barrio Bolívar.
Calle 2a bis, llamada del "banano"


Calle 3a Casa del poeta soldado
Julio Arboleda

Calle 3a Casa del prócer Caamilo Torres

Calle 4a bajando de los Quingos. Frente hoy al colegio de las madres Josefinas.
Calle 4a subiendo a los Quingos.

Calle 4a carrera 2a. En la esquina
casa familia Arroyo Arboleda


Calle 4a Iglesia del Carmen


Calle 4a antiguo Hotel Victoria

Calle 4a carrera 4a; esquina casa familia
Vivas Dueñas
Calle 4a carrera 5a Santo Domingo

Calle 4a con 5a Hotel Lindberg

Calle 4a con carrera 5a



Calle 4a carrera 6a. Alcaldía



Calle 4a carrera 7a Casa Gobierno



Calle 4a carrera 8a Cinema Lux

Calle 4a carrera 8a

 Calle 4a carrera 9a San Francisco

Calle 4a carrera 10 Casa de Justicia
Calle 4a carrera 10
Calle 4a carrera 10
Calle 4a Carrera 10 Batallón Junín

Calle 4a carrera 11

Calle 4a carrera 12

                  Calle 4a  carrera 17 Pandiguando

Calle 5a desde la Ermita
Calle 5a con carrera 3a
Calle 5a con carrera 3a
Calle 5a carrera 4a
Calle 5a Paraninfo
   Calle 5a carrera 4a
   Calle 5a carrera 5a Universidad del Cauca
     Calle 5a carrera 6a Bazar Francés
  Calle 5a carrera 6a Café Electrico
Calle 5 carrera 6a Café Alcázar
Calle 5a Carrera 6a Esquina del Alcázar
                    Calle 5a carrera 6a
            Calle 5a carrera 6a Catedral
     Calle 5a carrera 7a la Torre del Reloj
     Calle 5a carrera 8a Carcel La Magdalena
      Calle 5a carrera 9a Colegio Seminario
Calle 5a carrera 9a casa familia Alvarez Garcés
       Calle 5a carrera 9a Colegio del Pilar
            Calle 5a carrera 11 El Cacho       


         Calle 5a Camellón del Cementerio  

       Calle 5a Camellón del Cementerio


          Carrera 5a bajada de Baudilia
    Carrera 5a puente del Río Molino

                       Carrera 6a calles 6a y 7a San Agustín
Carrera 6a calle 5a Calle y Café del Comercio
Carrera 6a Los Portales y Alcaldía Municipal
   Carrera 6a calle 4a Farmacia Americana de Carlos Villamil
Carrera 6a calle 4a y 3a. Esquina casa familia Angulo Arboleda

Carrera 6a calle 3a y 2a. Colegio Champagnat y
casa familia Lemos Barragán.
  Carrera 6a calle 2a. Casa familia Valencia y entrada al Humilladero
Carreras 6a Camellón del Barrio Bolívar.
Carrera 7a calle 2a;  al frente Pabellón Primo Pardo
    Carrera 7a Calle 2a puente sobre el Río Molino
        Carrera 7a Calle 3a Teatro Municipal
         Carrera 7a calle 3a Teatro Municipal
Carrera 7a calle 4a Gobernación y Panteón
 Carrera 7a calles 4a y 5a
Carrera 7a calle 4a esquina Plaza de Caldas. Al fondo torre de San José

Carrera 8a  Convento Redentorista e Iglesia San José
Carrera 9a calles 4a y 5a
Carrera 9a calle 5a; esquina, casa familia Velasco Villaquirán  
Carrera 11 calles 5a y 6a. Al lado derecho residencias
de la familia Garrido Villaquirán.  
 

Pasa a la página 1
de fotografías

Pasa a la página 2
de fotografías

Pasa a la página 4
de fotografías


Envía tus coment@rios y  sugerenci@s  

giocastrillon@gmail.com

Esta página pertenece a
® Giovanni Castrillón Ramírez
Popayán, Colombia, Sur América
© Enero de 2000
Actualizada en Junio de 2016